Nhẫn
Khi già nhiều bệnh ốm đau
Gặp thầy thuốc giỏi sẽ mau bệnh liền
Đời người để cáng gây phiền
Bút nào tả nỗi ở miền điêu toa
Ở trong xã hội chúng ta
Những thầy thuốc giỏi chữa qua bệnh nhiều
Ở đời ăn ở biết điều
Sống vui hạnh phúc sớm chiều bên nhau./
Thế bệnh trầm kha linh đan khả liệu
Nhân tình khắc bạc diệu bút nan phương ..."
Tạm dịch :
Bệnh nặng đến mấy gặp thuốc hay vẫn chữa được
Đời mà đểu cáng thì không bút nào tả xiết...
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét